Rédaction du contrat de travail polonais

Groupe ESPRO met à votre disposition son réseau d’avocats et juristes spécialisés dans le droit du travail afin de vous apporter conseil et accompagnement juridique dans la rédaction ou la traduction de votre contrat de travail aussi bien français que polonais. 

Nous vous proposons les prestations suivantes :

• Conseils avant la conclusion du contrat de travail selon le droit polonais et le droit français
• Rédaction du contrat de travail français / polonais : choix du contrat, négociation de clauses particulières (période d'essai, durée du travail, horaires de travail), rémunération, non-concurrence, non-sollicitation et non-débauchage, confidentialité, etc.
• Conseils en matière de négociation de rémunération (impôt sur le revenu, sécurité sociale)
• Recherche de la convention collective applicable
• Conseils en rupture du contrat de travail : démission, licenciement, départ négocié, résolution judiciaire du contrat, prise d'acte de rupture
• Traduction du contrat de travail dans les deux langues