Pologne - Partenaire d'Affaires" - Le Guide Groupe ESPRO- Gruntowna znajomość mechanizmów rynkowych i prawnych we Francji i w Polsce
- Ponad 15-letnie doświadczenie w kontaktach z organami francuskiej administracji
- Rola eksperta w zakresie delegowania pracowników do Francji
- Zapewniamy dwujęzycznego reprezentanta z dużym doświadczeniem podczas kontroli we Francji
- Łączymy potencjały obu krajów Unii Europejskiej - Francji i Polski
- Tworzymy międzynarodowy zespół
Aktualności
Przedstawiciel we Francji. Obowiązki reprezentanta, przewoźnika i kierowcy
20.03.2019
Przedstawiciel we Francji. Obowiązki reprezentanta, przewoźnika i kierowcy
Minęły już 3 lata od wprowadzenia w życie ustawy Loi Macron we Francji. Teraz francuskie służby rozpoczęły intensywne kontrole kierowców i firm transportowych, wykonujących transport we Francji. Sprawdź zatem, jakie obowiązki ciążą na kierowcach, transportowcach i przedstawicielach polskich przewoźników we Francji.
Zobowiązania podczas delegowania pracowników - jakie dokumenty w kabinie?
O jakich dokumentach należy pamiętać i co na ten temat mówi prawo francuskie?
Przypominamy, że:
- firmy transportowe zobligowane są do naliczania, w trakcie delegowania kierowców, minimalnej stawki godzinowej francuskiej. Jednym z głównych obowiązków jest również wyznaczenie przedstawiciela we Francji.
Do obowiązków przedstawiciela przewoźnika należy:
- przechowywanie oraz archiwizacja niezbędnych dokumentów w trakcie delegacji jak również przez okres 18 miesięcy po jej zakończeniu,
- reprezentowanie zagranicznego przedsiębiorcy przed francuskimi organami, zarówno w trakcie kontroli jak również ewentualnych zapytań ze stron administracji.
Zgodnie z ustawą Loi Macron przedstawiciel we Francji zobligowany jest do posiadania następujących dokumentów, do wglądu, w trakcie potencjalnej kontroli:
- listy płac z dokładnym wyszczególnieniem nadgodzin z opisem po francusku,
- potwierdzenia wypłat należnego wynagrodzenia,
- kopia zaświadczenia o delegowaniu (od 01.01.2017 każdy pracodawca musi się zarejestrować poprzez portal https://www.sipsi.travail.gouv.fr, i dokonać zgłoszenia delegowanych kierowców),
- akt nominacji przedstawiciela.
Zgodnie z ustawą Loi Macron kierowca zobligowany jest do posiadania w samochodzie następujących dokumentów, do wglądu, w trakcie potencjalnej kontroli drogowej:
- deklaracja o oddelegowaniu („attestation de détachement”) z aneksem,
- umowa o pracę z aneksami (przetłumaczona na język francuski),
- zaświadczenie A1 z ZUS (obowiązek od 1 kwietnia 2017).
PL 
